Introduction
ATSA, S.L. is committed to protecting the privacy of users and to developing technology that gives you the safest experience on the website. This privacy statement applies to the website www.avinclaandorra.com.
Our Privacy Policy has been drawn up in accordance with the legal framework established by Qualified Law 29/2021, of 28 October, on the protection of personal data (hereinafter, “LQPD”) and its implementing regulations, and is subject to any changes arising from the legislation applicable at any given time or from the interpretation of the Andorran Data Protection Agency (APDA).
By providing us with their data, users declare that they have read and understood this Privacy Policy and give their unequivocal and express consent to the processing of their personal data in accordance with the purposes and terms set out herein.
Who is the data controller?
- Identity: ATSA, S.L. (hereinafter, “the entity”).
- NRT: L708833H
- Address: Avinguda Fiter i Rossell, 4bis, 2-9, AD700 Escaldes-Engordany, Principality of Andorra
- Email: andorra@avincla.com
- Registered in the Companies Register of the Principality of Andorra: Commercial Register of the Government of Andorra, number 13680, Book S-193, folios 401-410, registration date 5 June 2012.
Data Protection Officer: ANDORRA TARINAS SLU | dpd.andorra@tarinas.com
What data do we process, for what purpose and for how long?
| PROCESSING ACTIVITY | PURPOSE AND LEGAL BASIS | RETENTION PERIOD |
|---|---|---|
| Contact form | To respond to requests and/or enquiries made by users. The legal basis for the processing is express consent, in accordance with Article 6.1.a) of the LQPD. | The data will be kept until the request has been resolved. In any case, they may be kept in order to determine any liability that may arise from this purpose. |
| CV management | The data will be processed in order to deal with your application and assess your profile for participation in recruitment processes. The legal basis for processing the personal data is express consent, in accordance with Article 6.1.a) of the LQPD. Where the entity publishes a job offer, the processing will be lawful when it is necessary for the application, at the request of the worker, of pre-contractual measures or with a view to entering into a contract, in accordance with Article 6.1.b) of the LQPD. | The data collected will be kept for the time strictly necessary to fulfil the purpose for which they were collected and, in any case, to determine any liability that may arise from that purpose, taking into account the periods established in the applicable regulations. |
| Sending of informational communications | Subscription to news, promotions and offers from the entity. The legal basis for the processing is express consent, in accordance with Article 6.1.a) of the LQPD. | The data will be kept for as long as the subscription to communications remains active, or until the data subject exercises the right to object or to erasure. In any case, they may be kept in order to determine any liability that may arise from this purpose. |
| Email management | The purposes of the processing are to respond to enquiries received and to manage the commercial and/or professional relationship. The legal basis is the contractual relationship between the data controller and the data subject, in accordance with Article 6.1.b) of the LQPD. | The data collected will be kept for the time strictly necessary to fulfil the purpose for which they were collected and, in any case, to determine any liability that may arise from that purpose, taking into account the periods established in the applicable regulations. |
Which data will be disclosed?
When users agree to receive commercial communications, their data will be disclosed to Avincla 1984, SLP, the group’s holding company, which will manage and keep them in its systems for the purpose of sending such communications. Likewise, Avincla, as the manager of the website, may access the data to the extent strictly necessary for the management and technical maintenance of the website, acting as data processor under the corresponding contract.
No other disclosures of your data are envisaged, except those authorised by tax, commercial and telecommunications legislation, and in cases where a judicial authority so requires.
International transfers
As ATSA, S.L. is part of a group of companies whose holding company, Avincla 1984, SLP, is located in Spain, international transfers of personal data take place from the Principality of Andorra to Spain. These transfers occur when users agree to receive commercial communications (the data are managed and stored in Avincla’s CRM) and in the context of the technical management of the website.
As a Member State of the European Union, Spain offers an adequate level of protection, and these transfers are therefore carried out in accordance with the conditions established by the LQPD.
The entity does not make international transfers to recipients located in a country or international organisation that does not meet the conditions established by current data protection regulations.
Which cookies do we use?
The entity uses cookies for users of the website mainly for the following purposes:
- To ensure the correct operation of the entity’s website.
- To analyse traffic anonymously.
- To collect statistical information in order to improve the experience on the website.
You can find detailed information about the cookies we use in our Cookie Policy.
What rights do you have as a user and how can you exercise them?
Any data subject has the right to obtain confirmation as to whether or not we are processing personal data concerning them. Data subjects have the right to access their personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, where applicable, request their erasure when, among other reasons, the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected. In certain circumstances, data subjects may request the restriction of the processing of their data, in which case we will only keep them for the exercise or defence of claims. For reasons relating to their particular situation, data subjects may object to the processing of their data. The controller will stop processing the data, except for compelling legitimate grounds or the exercise or defence of possible claims.
In accordance with the legislation in force, users may exercise the following rights before the data controller:
Right of access
As a user, you may ask the controller of your personal data to confirm whether or not your personal data are being processed by it.
In addition, users may request from ATSA, S.L. information about the purpose of the processing of their personal data, how long their data will be kept, what rights they have as users, whether their data have been transferred to a third country or to an international organisation, the existence of automated decision-making and whether profiling is carried out on the website, among other things.
Right to rectification
If the personal data you have made available to ATSA, S.L. are inaccurate or incomplete, you have the right to have them rectified or completed by the data controller.
Right to restriction of processing
Users may request the restriction of the processing of their personal data when:
- You contest the accuracy of your personal data, for a period enabling us to verify their accuracy.
- The processing is unlawful and you oppose the erasure of your personal data and request the restriction of their use instead.
- We no longer need your data for the purposes of the processing, but you need them for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Right to erasure
You may ask the data controller to erase your personal data without undue delay, and the controller will be obliged to erase them immediately when the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected. You may also request the erasure of your data when you withdraw your consent, when you object and there are no legitimate grounds for the processing, when your data are processed unlawfully, when they must be erased to comply with a legal obligation, or when your data have been obtained in connection with a legal offer.
Right to information
If you have exercised your right to rectification, erasure or restriction of processing before the controller, the controller is obliged to inform all recipients to whom your personal data have been disclosed of such rectification, erasure or restriction of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.
As a user, you have the right to be informed by the controller about who these recipients are.
Guarantee of digital rights
Users have the right to net neutrality and may access the internet regardless of their personal, social, economic or geographical circumstances. Users are guaranteed universal, affordable, quality and non-discriminatory access.
Right to data portability
You have the right to receive the personal data you have provided to the company in a structured, commonly used and machine-readable format. You also have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller.
Right to object
As a user, you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of the personal data you have made available to ATSA, S.L.
The controller will stop processing your personal data unless it can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Right to withdraw your consent regarding data protection
As a user, you have the right to change your declaration of consent regarding data protection at any time. This change of decision regarding consent will not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent given before its withdrawal.
Automated individual decision-making, including profiling
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Right to lodge a complaint with the supervisory authority
In the event of any infringement of your rights, particularly where you have not obtained satisfaction in exercising them, you may lodge a complaint with the Andorran Data Protection Agency (APDA).
How can I exercise my rights?
Users may also exercise their rights by means of a written communication addressed specifically to the person in charge, requesting the form for the exercise of the right concerned. To submit this form, the following information must be provided:
- The user’s first name, surname and passport number (or other identity document). Where the user is represented, the representative must also be identified by the same means and documentary evidence of the representation must be provided.
- The specific grounds for the request or the information to be accessed.
- Address for notification purposes.
- Date and signature of the applicant.
- Any document supporting the request.
This request and any other attachments may be sent to the following postal and/or email address: Avinguda Fiter i Rossell, 4bis, 2-9, AD700 Escaldes-Engordany. Email: andorra@avincla.com
Optionally, you may contact the competent Supervisory Authority, in this case the Andorran Data Protection Agency (APDA), for additional information about your rights.
Can I withdraw my consent?
Consent given for a specific purpose may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. In such cases, ATSA, S.L. will stop processing the personal data or, where applicable, will stop doing so for that specific purpose, except for compelling legitimate grounds or the exercise or defence of possible claims.
How is the data updated?
All information provided by users through registration or by completing the forms on this website must be true. Likewise, users are responsible for keeping all information provided to ATSA, S.L. permanently up to date so that it reflects their actual situation at all times.
How do we ensure confidentiality?
ATSA, S.L. guarantees the confidentiality and security of your personal data when they are processed, insofar as it has implemented the processing policies and security measures referred to in the privacy regulations. The processing policies and security measures implemented at ATSA, S.L. prevent the alteration, loss, processing or unauthorised use of your personal data.
What security measures do we have in place?
As part of our commitment to guaranteeing the security and confidentiality of data subjects’ personal data, we inform you that the necessary technical and organisational measures have been adopted to guarantee the security of personal data and prevent its alteration, loss, processing or unauthorised access, taking into account the state of the art, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed.
Avincla 1984, SLP has adopted equivalent technical and organisational measures with regard to the data it manages in the group’s CRM and in the management of the website.
