Datos identificativos
ATSA, S.L. es titular y encargada de la explotación, gestión y funcionamiento de las páginas web www.avinclaandorra.ad y www.avinclaandorra.com, siendo los datos identificativos los siguientes:
Identidad: ATSA, S.L. — en adelante «la entidad».
NRT: L708833H
Dirección: Avinguda Fiter i Rossell, 4bis, 2-9, AD700 Escaldes-Engordany, Principado de Andorra
Correo electrónico: andorra@avincla.com
Inscrita en el Registro Mercantil del Gobierno de Andorra con el número 13680, en el Libro S-193, folios 401-410, con fecha de inscripción de 5 de junio de 2012.
Objeto
El objeto de la Web es poner a disposición de las personas usuarias la información relativa a las actividades que realiza la entidad, así como mantenerlas informadas sobre las novedades y noticias acerca de nuestros productos o servicios. El acceso a la Web es gratuito y su visualización no requiere registro ni suscripción previa.
El uso de la Web implica la expresa y plena aceptación de estas condiciones generales y de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal en la versión publicada en el momento en que el usuario accede al mismo. En consecuencia, se recomienda que la persona usuaria lea este aviso legal cada vez que acceda a la Web, dado que pueden producirse modificaciones en las condiciones generales, sin perjuicio de las condiciones particulares que puedan aplicarse a determinados servicios concretos de la Web.
El prestador se reserva el derecho a modificar cualquier tipo de información y textos legales del sitio web, sin que exista obligación de preaviso o puesta en conocimiento de las personas usuarias, entendiéndose estas obligaciones como suficientes con la publicación en el sitio web del prestador.
Utilización de la página web
La persona usuaria se compromete a hacer un uso diligente de la web, así como de la información relativa a sus servicios y actividades, dado que es la responsable del cumplimiento de las leyes y reglamentos en vigor y de las reglas aplicables al uso que realice de los productos y aplicaciones.
No se permite el uso de la Web contrario a la buena fe, en particular y de manera no exhaustiva: la utilización contraria a la normativa andorrana o que infrinja los derechos de terceros; la publicación o transmisión de cualquier contenido que resulte violento, obsceno, abusivo, ilegal, racial, xenófobo o difamatorio; alterar o intervenir por medios fraudulentos páginas web personales o correos electrónicos, o sistemas de otras personas usuarias o terceros sin su autorización; los cracks, números de serie de programas o cualquier otro contenido que vulnere los derechos de propiedad intelectual de terceros; la recogida y/o utilización de datos personales de otros usuarios sin su consentimiento expreso o que contravenga las disposiciones de la Ley Calificada 29/2021 de protección de datos personales; la utilización del servidor de correo, el dominio y las direcciones de correo electrónico con fines de correo no deseado, bombardeo de correo, suplantación de identidad, fraude bajo custodia de terceros, Scam 419, pharming, difusión de virus (troyanos, etc.) o cualquier otro tipo de actividad llevada a cabo con ánimo fraudulento o delictivo.
Queda expresamente prohibido acceder, modificar o visualizar la configuración, la estructura y los archivos de los servidores de la Web. Ante cualquier problema que pueda producirse en los servidores y sistemas de seguridad de la Web como consecuencia directa de una actuación negligente de la persona usuaria, esta responderá por la responsabilidad civil y penal que corresponda. La persona usuaria respetará los estándares técnicos dispuestos por la Web en la administración y desarrollo de los productos utilizados, de manera que no se produzca un uso abusivo que ralentice los servidores y perjudique la prestación de los productos o los derechos de otras personas usuarias.
Además, adquiere el compromiso de abstenerse de utilizar cualquiera de los contenidos con fines o efectos ilícitos, prohibidos en el presente texto, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier otra forma puedan ocasionar daños, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o incluso impedir el uso de los contenidos a otros usuarios o a cualquier otro usuario de internet (hardware y software).
Limitación de la responsabilidad
La entidad se exime de cualquier clase de responsabilidad por la producción de los daños y perjuicios producidos o que puedan producirse, de cualquier naturaleza, que se deriven del uso de la información, del contenido de la Web y de los programas que incorpora, y que puedan ocasionar, a título enunciativo y no limitativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad de la Web o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.
La información contenida en la página Web es la vigente en la fecha de la última actualización, y la entidad no garantiza la ausencia de errores en el acceso a la Web ni en el contenido, pero adoptará las medidas pertinentes para evitarlos, corregirlos y/o actualizarlos tan pronto como se detecten.
La entidad se reserva el derecho de modificar y actualizar la información de la Web, la presentación y configuración y las condiciones de acceso sin necesidad de previo aviso y en cualquier momento. Asimismo, la entidad se reserva el derecho de modificar y/u omitir total o parcialmente los contenidos de la Web y de restringir su acceso. En caso de que deban realizarse operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora de los servicios, la entidad se reserva el derecho de suspender temporalmente y sin necesidad de previo aviso el acceso a la Web, así como el derecho de prestación o cancelación de los servicios, sin perjuicio de procurar ponerlo en conocimiento de los usuarios, siempre que las circunstancias lo permitan.
Seguridad en las comunicaciones electrónicas
La entidad aplica las medidas técnicas y de gestión adecuadas para garantizar la seguridad de las comunicaciones y las transacciones que se produzcan mediante el portal web, según el estado de la tecnología y de acuerdo con la tipología de las transacciones y los servicios que se ponen a disposición de los usuarios.
Política en materia de «Links» (web enlazante y enlazada)
Web enlazada
Desde el sitio web del cliente, es posible que se redirija a contenidos de sitios web de terceros. Dado que el prestador no siempre puede controlar los contenidos introducidos por terceros en sus sitios web, este no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, el prestador manifiesta que procederá a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el orden público, procediendo a la retirada inmediata de la redirección a la web y poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuestión.
La inclusión de los enlaces a portales de terceros no implica en ningún caso una vinculación entre la entidad y los titulares de los portales enlazados. La entidad no asume ningún tipo de responsabilidad directa o indirecta en relación con la licitud, veracidad, utilidad, calidad o fiabilidad de los servicios y contenidos propiedad de terceros, o que estos gestionen o controlen, aunque se pueda acceder a ellos a través de la Web.
A todos los efectos legales, se entiende que cualquier relación contractual o extracontractual que el usuario lleve a cabo con terceros contactados mediante la Web se realiza única y exclusivamente entre el usuario y los terceros.
La persona usuaria acepta que la entidad no tenga ninguna responsabilidad sobre los daños o perjuicios de cualquier naturaleza ocasionados con motivo de las negociaciones, conversaciones o relaciones contractuales o extracontractuales entre el usuario y terceros contactados por medio de la Web.
La persona usuaria deberá tomar conocimiento de las indicaciones, avisos o advertencias legales que los portales de terceros puedan establecer para su uso.
Web enlazante
Los terceros que tengan la intención de incluir en una página web un enlace a la presente página web deberán cumplir con la legislación vigente y no podrán alojar contenidos que sean inapropiados, ilícitos, pornográficos, violentos, etc.
En ningún caso la entidad se hace responsable del contenido de la página web enlazante, ni promueve, garantiza, supervisa ni recomienda sus contenidos.
Si la web enlazante incumple alguno de los aspectos anteriores, estará obligada a suprimir el enlace de manera inmediata.
Protección y tratamiento de los datos personales y Cookies
En cumplimiento de lo que requiere la Ley 29/2021, del 28 de octubre, Calificada de Protección de Datos Personales, y los reglamentos que la desarrollan, se informa a los usuarios de este sitio web de que cualquier dato personal facilitado a la entidad será tratado con las finalidades y condiciones definidas en su Registro de Actividades de Tratamiento.
De acuerdo con la normativa vigente, la entidad informa de que dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y limitación del tratamiento reconocidos en la citada normativa.
Para más información sobre cómo trataremos los datos personales, consulte nuestra Política de privacidad.
Le informamos de que esta página web recoge cookies. Encontrará una explicación exhaustiva en nuestra Política de cookies.
Propiedad intelectual e industrial
Todos los elementos que aparecen en la Web de la entidad, sin limitación (fotografías, música, sonidos, animaciones, software, textos, nombre de dominio, marcas, información y contenido recopilado de toda la web, etc.), así como la estructura, el diseño gráfico y el código fuente, son propiedad de la entidad o, en su caso, de terceros que le han cedido los correspondientes derechos de uso, y que el usuario de este sitio web debe respetar, por lo que están protegidos por la normativa de propiedad intelectual. No se podrán realizar actos totales o parciales de reproducción, publicación, tratamiento informático, distribución, difusión, transformación, compilación, modificación o comunicación pública de la Web sin el consentimiento previo y por escrito de la entidad. Todos los contenidos de la web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, así como debidamente inscritos en los registros públicos correspondientes.
El acceso por parte del usuario a los contenidos y servicios de la entidad no implica ningún derecho en cuanto a la transmisión, cesión, utilización, alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública, objeto de propiedad intelectual, sin la previa y expresa autorización específicamente otorgada a tal efecto por parte de la entidad o del tercero titular de los derechos, en su caso. Los usuarios de la entidad solo podrán realizar un uso privado y personal de los contenidos, es decir, solo tendrán derecho a visualizar y realizar copias de los contenidos para su uso personal y exclusivo, y deberán aplicar estos derechos sobre la base de los principios de buena fe y la normativa aplicable.
Queda absolutamente prohibido el uso de la Web, o de cualquiera de sus elementos, con fines comerciales o ilícitos. La utilización no autorizada de la información contenida en este Portal, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual, pueden dar lugar al ejercicio de las acciones legales pertinentes y, en su caso, a las responsabilidades derivadas de dicho ejercicio.
Para realizar cualquier tipo de observación respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como sobre cualquier tipo de contenido del sitio web, puede hacerse a través del siguiente correo electrónico: andorra@avincla.com.
Compromisos de la entidad
La entidad se compromete a no realizar publicidad engañosa. En este sentido, no se considerará publicidad engañosa los errores formales o numéricos que puedan encontrarse en el contenido de las diferentes secciones de la Web debido al mantenimiento y/o a la actualización incompleta o defectuosa de la información contenida en dichas secciones. Como consecuencia de lo mencionado en este apartado, la entidad se compromete a corregir esta situación tan pronto como tenga constancia de dichos errores.
Ley aplicable y jurisdicción
Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio Web o con las actividades que en él se desarrollen, será de aplicación la legislación andorrana, a la que se someten expresamente las partes, renunciando a cualquier otra jurisdicción que, de conformidad con la ley, pudiera corresponderles. Por tanto, serán competentes para la resolución de los posibles conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Andorra.